Из России привет Гарсии.
Не была никогда ни в Гранаде, ни в Севильи,
Не топтала испанской земли,
Мне известен лишь простор России синий,
Да есенинские «кобыльи корабли».
Мне известен дух лубяной и житный,
Ширь полей и краса заливных лугов,
Не лимоны ем, каравай ем ситный
Под ласкающим солнцем, в тени стогов.
Как знаком мне трепет листьев берёзы
И близка чёрно-белая её стать,
Так смогу рассудить я смыслом тверёзым,
Что гражданкой Испании мне вовсе не стать.
Пушкин был в моём детстве, юность встретила с Блоком,
Прочитала ещё кучу разных стихов,
Но сейчас восхищаюсь я Гарсией Лоркой,
Представителем славных испанских сынов.
Как увидела сборник его лучших изданий
И прочла пару строк про красу юных дев,
Поняла, что вся жизнь – альманах опозданий,
И как близок по духу мне андалусский напев.
Обвиняйте меня в том, что не патриотка
На полнейший процент, не моя здесь вина,
Мне важна моя Русь, а не мат и не водка,
Русь ведь глубже и тоньше, как речная волна.
Федерико Гарсия, я ценю вашу детскость,
Понимаю, сама я – такой же ребёнок.
В наше время наградой служит детская трезвость,
То есть к миру любовь сердцем не замутнённым.
Оставаясь вдали от прекрасной Гранады,
Среди белого снега и жёлтых акаций,
Продолжаю считать ваши строки наградой,
И с мечтой об Испании не хочу расставаться…
|
Категория: Затворница from RIO | Добавил: Затворница (2006-03-29)
| Автор: Света 
|
Просмотров: 707
| Рейтинг: 5.0
|
Комментарии